English Equations

 
The following are a few commonly used English expressions in a different format for you to guess their meanings.  The correct answers will be published here later.   以下是用另類方式表達的常用英文字/詞句請你猜一猜它們的含義。請參閱在下面的正確答案。
 
Question 1:                      
 stand
——
    i
 
Answer: I understand
 
Question 2:                    
  man
——-
board
 
Answer:  Man overboard
 
Question 3:
/r/e/a/d/i/n/g/
 
Answer:  Reading between the lines
 
Question 4: 
      r
    road
      a
      d
 
Answer:  Crossroads
 
Question 5:
cycle
   cycle
       cycle
 
Answer:  Tricycle
 
Question 6:
once up
——–
  time
 
Answer:  Once upon a time
 
Question 7:
     0
——-
  Ph.D.
  MBA
 
Answer:  Two degrees below 0  (零下2度)
 
Question 8:
   knee
———
  light
 
Answer:  Neon light
 
Question 9:
              ground
——————————-
feet feet feet feet feet feet
 
Answer:  Six feet underground
 
Question 10:
     paid
———-
      he
———-
  worked
 
Answer:  He is underpaid but overworked
 
Question 11:
XX
 
Answer:  Double cross
 
Question 12:
Death—Life
 
Answer:  Life after death
 
Question 13:
oholene
 
Answer:  Hole in one (A golf terminology)
 
Question: 14:
tijustme
 
Answer:  Just in time
 
Question 15:
gnikniht
 
Answer:  Thinking backwards
 
Question 16:
allXmyself
 
Answer:  All by myself
 
Question 17:
    G
         O
 
Answer:  Godown
 
Question 18:

abdabdeabdefabdefgabdefghaaaabbbbddddeeee
 
Answer:  Long time no see (c)  —  Well done, Angus

 
 
 


 評語:
–  路人一如既往,凸顯博學本色,答中大部份難題,老朽甘拜下風。
–  聰仔果然醒目,連Neon light,Thinking backwards,Tricycle,Life after death,Long time no see等比較難答的都答中,佩服兼抵錫。Well done, Angus!
–  Liza率先答中I understand,Just in time實屬難能可貴,都要錫啖面珠躉。
–  藍亦可能習慣正統教育,對此旁門左道的文字游戲未能適應,繼續努力啦。
 
廣告
Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

迴響

  • 淑敏  On 05/07/2009 at 1:06 下午

    午安

  • 淑敏  On 05/07/2009 at 1:09 下午

    好難估呀………..!!!

  •  On 05/07/2009 at 4:09 下午

    rroad a dAnswer: cross <–對不對……..

  •  On 05/07/2009 at 4:09 下午

    stand—— i Answer: stand by me??

  •  On 05/07/2009 at 4:12 下午

    abd abde abdef abdefg abdefgh aaaabbbbddddeeee Answer:abd abde abdef abdefg abdefgh aaaabbbbddddeeeeffffgggghhhhiiii

  • LIZA  On 05/07/2009 at 8:37 下午

    1 ~ I understand ~ 估的14 ~ just in time ~ 見過,但唔識解 !!!咁難架 !!!

  • LIZA  On 05/07/2009 at 8:40 下午

    14 ~ just in timeJUST 係 time 字中間 !!!!!! 係唔係,係唔係 ???

  • LIZA  On 05/07/2009 at 8:53 下午

    15 ~ thinking好鬼熟口面,係咪細路仔先玩架 ?聰明人先識睇?(我都係見我 d 朋友係咁樣寫野)yad ecin a evah<— 好難寫喎 !!!

  • 路人  On 05/07/2009 at 8:55 下午

    2 man over board3 slice reading4 crossroad6 once upon a time9 six foot under10 paid as he so worked11 2 times14 this is just me16 all by myself18 no c (see)

  • 路人  On 05/07/2009 at 8:56 下午

    15 thinking

  • LIZA  On 05/07/2009 at 9:03 下午

    勁啊 MR A,係真唔係架 ?

  • 幸福生活  On 05/07/2009 at 9:54 下午

    Thanx for setting these challenging puzzles. These are the answers Angus gave:1) stand over me2) man overboard3) -4) crossroads5) tricycle6) once upon a time7) – 8) neon light9) 6 feet underground10) -11) double cross12) life after death13) a hole in one14) just in time15) thinking backwards16) all by myself17) -18) long time no see

  • 幸福生活  On 05/07/2009 at 10:07 下午

    3) reading between the lines

  • 幸福生活  On 05/07/2009 at 10:10 下午

    10) he worked underpaid

  • 幸福生活  On 05/07/2009 at 10:11 下午

    17) go separate ways

  • Frank  On 05/07/2009 at 11:34 下午

    藍亦~如果係stand by me,應該係:standXme。Liza~兩題答中,好嘢。路人老弟~Q18,你都算細心睇到冇C字。哈哈。Yvonne~你哋兩母子聯手,乜嘢難題都解決曬啦。加埋Garry更加不得了。

  • Frank  On 05/07/2009 at 11:42 下午

    Liza~“just in time”係日本人率先採用嘅物流概念,即係“0”庫存。另部件供應商按客戶生產計劃直接交貨到生產線。

  • 瑞克  On 06/07/2009 at 12:07 上午

    嘩,有10%創意,90%無聊。

  • 瑞克  On 06/07/2009 at 12:08 上午

    識得over and under已經可以答到差唔多十題。

  •  On 06/07/2009 at 12:19 上午

    梗係啦 一看就知我係正道中人 唔識咁多旁門~~ 我係出名門羅撒教~~ hehe

  • LIZA  On 06/07/2009 at 12:24 上午

    我望住你遍BLOG,成粒幾鐘啊,先諗到兩題咋 !!!!

  • Frank  On 06/07/2009 at 1:17 上午

    艾瑞克~寫部落格是為了令自己開心,並且可以借此和網友交流。你說這是無聊令我驚訝。藍亦~咁我慣用左手,算唔算邪道呢?Liza~真係成粒幾鐘?我好感動啊…..

  •  On 06/07/2009 at 1:21 上午

    你用左手邊邪 直頭聰明啦~~

  • 路人  On 06/07/2009 at 8:09 上午

    15 reverse thinking 得嘛?

  • LIZA  On 06/07/2009 at 8:33 上午

    林仔早晨~係啊,我望住你篇BLOG,又紙又筆,幾耐先諗到啊!不過好好玩!!我有諗 Once upon a time, 不過,心諗,無理由咁簡單,哈哈哈哈!!

  • Frank  On 06/07/2009 at 9:03 上午

    藍亦~阻頭阻勢噃,聰明咩?路人老弟~當然可以,好似仲正過thinking backwards噃。

  • Frank  On 06/07/2009 at 9:08 上午

    Liza~當你啱啦。其實世事好多係好簡單,只係人將佢諗到複雜啫。

  • Sam  On 06/07/2009 at 9:29 上午

    有趣~ 請教 Neon light 點解??

  • Frank  On 06/07/2009 at 10:16 上午

    岸居老弟~因knee音ne,在light之上,所以讀成ne on light = neon light,霓虹燈也。

  • lady  On 06/07/2009 at 10:28 上午

    噢…………………….剩識第六 @@

  • Sam  On 06/07/2009 at 11:48 上午

    啊~ 霓虹燈… Tks !

  •  On 06/07/2009 at 4:20 下午

    d人話用左手就係右腦發達…..喎…

  • Frank  On 06/07/2009 at 10:25 下午

    藍亦~抄啲料俾你睇:『人的大腦左半球負責完成語言、閱讀、書寫、計算等工作,被稱爲"語言腦"。大腦的右半球負責完成音樂、情感等工作,被稱爲"音樂腦"。由於人類生活離不開語言,因而語言腦的利用率特別的高,"音樂腦"的利用率則特別的低,從而造成左右腦的功能失調。由於音樂腦能使人産生創造力、聯想力、直觀力、想象力及靈感,所以能夠設法開發利用音樂腦那將會提高人類的智慧。』

  •  On 07/07/2009 at 1:36 上午

    我開發ing………. 教琴老師也說彈琴對開發左右腦最好的………… 哈~~ 佢話會彈琴的人一般會聰明d……. :p不過你天生會用左手 就最聰明喇~~ ^^

  • 幸福生活  On 07/07/2009 at 11:39 上午

    hahaha~ Very interesting! =DThank you for giving Angus so much praise! I will tell him the results. Angus told me that we need to know a lot of sayings so as to play this kind of game well. Having a lot of fun of doing the puzzles, thank you!

  • Frank  On 07/07/2009 at 8:45 下午

    藍亦~你係畫家,做得畫家都係右腦發達一族。Yvonne~You\’re welcome. We miss you guys, when will we see you again?

  • Sam  On 08/07/2009 at 10:28 上午

    Man overboard係乜意思??Hole in one 係唔係一Q入洞??Double cross 包搞掂??Six feet underground 死人??Reading between the lines 有冇特別意思??

  • 幸福生活  On 08/07/2009 at 8:55 下午

    Let Angus try to explain:Man overboard: This is something that is said by a sailor when someone falls overboard and off the ship and into the water.Hole in one: This is when a golfer can get the golf ball into the hole with one swing.Double cross: It is when you betray someone.Six feet underground: Dead and buried.Reading between the lines: Finding a hidden meaning in a sentence.Frank, when we have saved enough money to buy the air-tickets. =D

  • Sam  On 09/07/2009 at 1:24 下午

    等一句即係解: 危險,會有麻煩??啊~ XX 原來係背叛咁解.THQNKThank you in heart)

  • Frank  On 11/07/2009 at 1:49 下午

    岸居老弟~唔係,係解作有人跌落水,本來係行船水手用語。Double cross = 出賣自己友。

  • Sam  On 13/07/2009 at 12:05 下午

    明解~ Tks !

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: