保持青春秘訣


HOW TO STAY YOUNG 如何保持青春

1. Throw out non-essential numbers. 將不重要的數字拋諸腦後。
 
This includes age, weight and height.  Let the doctors worry about them. That is why you pay them.
包括年齡,重量和高度。讓您的醫生為你擔心這些數字。您不是為此聘請他們的嗎?

2. Keep only cheerful friends. 只和樂觀的人交朋友
 
The grouches pull you down. (keep this in mind if you are one of those grouches;)
經常發牢騷的人讓你心情低落。(如你也愛經常發牢騷,要小心喔;)

3. Keep learning: 不斷學習:

Learn more about the computer, crafts, gardening, whatever. 多學點電腦,手工製作,園藝等,什麼都好。

Never let the brain get idle.

別讓您的腦袋躲懶。

"An idle mind is the devil’s workshop."  《懶惰的心是魔鬼的作坊。》

 

4. Enjoy the simple things. 享受簡單的事物


5. Laugh often, long and loud. Laugh until you gasp for breath. 經常長笑,大笑。笑到您喘不過氣來。
And if you have a friend who makes you laugh, spend lots and lots of time with HIM/HER.  如果您有個讓您發笑的朋友,多多和他/她親近。


6. The tears happen:

當發生了不幸的事情

Endure, grieve, and move on. The only person who is with us our entire life is ourselves. LIVE while you are alive. 節哀順變,繼續生活。真正和我們陪伴一生的其實就是自己。活著的每一天都要好好地生活。
 
7. Surround yourself with what you love:

讓您的至愛陪伴您:

Whether it’s family, pets, keepsakes, music, plants, hobbies, whatever. 不管是您的親人,寵物,紀念品,音樂,盆栽,嗜好,什麼都好。
Your home is your refuge. 您的家是您的庇護所。



 
8. Cherish your health: 珍惜您的健康

If it is good, preserve it.

身體健康,盡力保持。
If it is unstable, improve it.  情況欠佳,盡力改進。
If it is beyond what you can improve, get help.  不能改進,馬上就醫。

9. Don’t take guilt trips. 不要重臨傷心地

Take a trip to the mall, even to the next county, to a foreign country, but NOT to where the guilt is. 去逛商場,到鄰市或外國遊覽,但千萬不要去一個讓您感到不快的地方。


10. Tell the people you love that you love them, at every opportunity. 有機會就對您所愛的人說您愛他們。


 


 
Young At Heart ~ Connie Francis
 
 
 
Fairy tales can come true, it can happen to you
If you’re young at heart
For its hard, you will find, to be narrow of mind
If you’re young at heart

You can go to extremes with impossible schemes
You can laugh when your dreams fall apart at the seams
And life gets more exciting with each passing day
And love is either in your heart or on its way

+Dont you know that it’s worth every treasure on earth
To be young at heart
For as rich as you are its much better by far
To be young at heart

And if you should survive to 105
Look at all you’ll derive out of being alive
Then here is the best part
You have a head start
If you are among the very young at heart+

常存赤子心,

童夢可成真。

目光其遠大,

坦蕩此胸襟。

夢想無邊際,

不成笑置之。

哀樂人生路,

真愛泛心池。

童真勝寶藏,

富貴若浮雲。

縱然壽過百,

為歡有幾春?

人生已苦短,

長與童心群。

廣告
Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

迴響

  • Freeman  On 30/10/2006 at 7:46 下午

    你係林28﹐甘我就係幸福18啦!~~ 我係幸福人生呀!我個blog仲未掂﹐過黎睇下聰仔童軍既新相丫。

  • Frank  On 30/10/2006 at 10:19 下午

    你個blog出左乜野事呀?一開就所有既IE死晒要重開。
    聰仔真係好靚仔,好cute,好得人錫。

  • Notty  On 31/10/2006 at 12:38 上午

    wow .. Frank …. 你個 Blog 都好多花款…  , 有詩 , 有飲有食 , 仲有D咁卡通 公仔在個Blog  ,
    Notty 仲以為去錯 Jackie 個 Spaces 添 … haha … ( 青春 ? 我當然要啦 ) ^_^

  • Notty  On 31/10/2006 at 12:39 上午

    Frank …..你的卡通公仔係那裡找的 ?

  • 路人  On 31/10/2006 at 8:53 上午

    青春, 可愛青春

  • lady  On 31/10/2006 at 12:04 下午

    午安, 宗兄. 幾時去宗妹屋企打臘呀, 燙衫呀, 煮飯呀…………:p

  • Frank  On 31/10/2006 at 1:21 下午

    Notty Me~D卡通係從網上借來既。中意隨便取用。
     
    天使路人~我的青春小鳥一樣不回來….
     
    宗妹~Yes ma\’am.  Any time, ma\’am.

  • fan  On 31/10/2006 at 9:28 下午

    林兄:
    有保持青春秘訣,
    很想學下一些秘訣,
    可惜全部雞腸唔明添~

  • Frank  On 31/10/2006 at 10:56 下午

    芬妹~特為您加上譯文,敬請賜教。

  • Notty  On 01/11/2006 at 12:56 上午

    " 我都係最怕等位飲茶,有D好似“嗟來食”既感覺 "     什么叫 " 嗟來食 " ?

  • Notty  On 01/11/2006 at 1:14 上午

    Frank …. 朋友 –我覺得不是損友的都可以交 , 只須要把他們定位便可 ,
    不斷學習—我都喜歡 , 但多數自学 , 通常得半桶水 .. ..哈哈
    大笑的朋友—我就無啦 … 我D朋友多數都係少氣鬼 .. 都唔玩得架 ~ ~ 嘻嘻
    Frank ~ ~ 第十個条 … 你應該晚晚都有机會講一次啦  ^_^

  • Frank  On 01/11/2006 at 8:17 上午

    Notty Me~
    -同悲觀,無病呻吟既人交朋友會感染負面情緒,人生苦短,何必呢?
    -有不斷學習既精神咪得囉。
    -呢度說既是要經常笑。笑可以促進健康。
    -如果你既朋友多係小氣鬼,應該敬而遠之,否則近墨者黑,自己都會變成小氣鬼。( 唔通你已經係….?^..^)
    -除左對老婆,我都想時時講“我愛你”,但係怕人話我係“鹹濕伯父”。
    -有關此典故,參閱:http://dict.moe.gov.tw/chengyu/pho/index/i48003.htm。

  • 路人  On 01/11/2006 at 8:31 上午

    嗟來食…賒來食, 係咪呢?

  • 幸福生活  On 01/11/2006 at 8:51 上午

    真係好﹐有埋翻譯添!~~ 我剛剛upgrade了IE7﹐似乎搞掂了。多謝讚聰仔~~ 嘻嘻~~ 似我丫嘛!~~ 哈哈﹗~~ 你真係好會說話﹐令人好開心呀!

  • 幸福生活  On 01/11/2006 at 9:13 上午

    嗟來食~~好似受鄙視﹐乞食甘!係咪呀﹖
    賒來食~~有借有還﹐下次俾番囉﹗係咪呀﹖

  • Frank  On 01/11/2006 at 9:47 上午

    嗟來食係古人講既說話,用依家既用語應該係:“喂,過來食野喇。”古人重禮儀,認為咁樣講野好冇禮貌,所以情願餓死都唔食。
     
    幸福生活~我都係估聰仔應該似你多D。你有冇佢咁叻丫?

  • Notty  On 01/11/2006 at 10:44 上午

    啊 …… 原來仲有典故添 .. 多謝 Frank … !
    不過 ….假期當然唔可以同人去飲茶啦 ??? 想作反呀 Frank …
    係咪想你太太上演六國大封相呢 , 敞 … ( 無大無細..添 )   hehe ^_^

  • lady  On 01/11/2006 at 12:25 下午

    Good afternoon ~Brother

  • 簑笠翁  On 01/11/2006 at 1:05 下午

    宗兄:午安!
    你說得對「不要重臨傷心地」,
    所以我從來不會再去令我記起失戀的地方。

  • Frank  On 01/11/2006 at 1:44 下午

    Notty Me~有知己良朋,乜都冇所謂。嗱,你自己講架,冇大冇細,細路女唔好亂噏野,知冇?
     
    宗妹~你不嬲好多野講架噃,今日咁靜局,係唔係有乜野心事吖?講畀大佬聽。
     
    孤舟老弟~做人要快樂,去啲唔開心嘅地方,令自己傷感,何必呢?

  • 幸福生活  On 01/11/2006 at 5:24 下午

    My son wrote:  "I love you, Uncle Frank!"  ^o^
    老實講真係唔夠佢咁叻。我覺得父母和環境好重要﹐就算係一粒好種子﹐沒有好好的培育﹐仍不能茁壯成長。

  • 幸福生活  On 01/11/2006 at 5:26 下午

    嘩!愈來愈精彩!你精湛的翻譯再加上相關的歌曲陪襯﹐妙絕!

  • Maggie  On 01/11/2006 at 10:42 下午

    很喜歡這篇文及圖片, 看罷心情好了點, 多謝呀, Uncle Frank ! ^^

  • Cat  On 02/11/2006 at 11:53 上午

    難怪你看起來那麼年輕啦~~

  • 天使  On 02/11/2006 at 11:56 上午

    圖案很可愛喔!!!

  • fan  On 02/11/2006 at 12:49 下午

    多謝林兄,特為我加上譯文.^^

  • fan  On 02/11/2006 at 12:51 下午

    你搵這幾個公仔都好得意~

  • Amy  On 02/11/2006 at 2:10 下午

    笑無疑對保持青春好有幫助,但也會引起魚尾紋呢~~
    故我每次笑都要用手按著眼尾,絕對不讓它跑出來喔! haha……
     

  • 淚眼小白  On 02/11/2006 at 2:55 下午

    知而行難
     

  • jackie  On 02/11/2006 at 7:02 下午

    Frank angel 午安
    哗~~好精彩啊!!! I like it . thanks so much.

  • Frank  On 02/11/2006 at 8:23 下午

    幸福生活~一代比一代聰明,很正常。不過聰仔好似特別出色。Hey, 聰仔,I love you too! 多謝讚賞,看來你也喜歡聽老歌?
     
    Maggie、TwistingCat~世事沒有什麼大不了,保持心境快樂才可以保持青春。
     
    黑夜天使、芬妹、Jackie~謝謝讚賞。
     
    MIMI~原來有呢個秘訣,唔怪得你睇起上來好似係你個女既姊姊。我都試下先….^..^
     
    小白~如果有心,其實唔難。試下喇。
     
     

  • Annie  On 02/11/2006 at 10:24 下午

    好難先入到黎留言俾你啊~~~~~好多時一CLICK入黎就死機….>_<,
    哈哈~~~青春?!….吾怪得我年年18啦…..HAHAHAHA

  • Maggie  On 03/11/2006 at 2:08 下午

    Uncle Frank, have a nice weekend ^^

  • jackie  On 03/11/2006 at 2:54 下午

    Frank hope u  have a nice weekend .
    2moro ill go to Wtg have a big Lunch.um….想起嘟留晒口水罗.

  • Frank  On 04/11/2006 at 12:40 上午

    Summer~梗係啦,唔通你好似我咁敢話自己老餅咩!
     
    瑪姬、Jackie~好好地享受週末假期啦。Jackie,快D攬番塊口水肩先,唔好整濕件衫。

  • 幸福生活  On 04/11/2006 at 6:44 上午

    老歌都聽不少﹐因為哥哥喜歡聽﹐令我也愛上﹐我喜歡小提琴協奏曲和流行曲多一點。

  • fan  On 04/11/2006 at 9:05 上午

    早晨呀~林兄

  • jackie  On 04/11/2006 at 9:54 上午

    Jackie大个囡啦,吾洗攬口水肩啦Frank uncle. ^_^
    Jackie琴日晚5舒服啊SO今日嘟去5倒>_<….

  • jackie  On 04/11/2006 at 9:55 上午

    Frank uncle morning

  • lady  On 04/11/2006 at 11:52 上午

    早……晨

  • Frank  On 04/11/2006 at 3:21 下午

    芬妹、宗妹~今日週末家庭樂,去邊樹玩?
     
    Jackie~依家冇乜野啦嘛?口水白流冇食到正野,可惜可惜。 ^..^
     
     

  • HotLemonCoke  On 06/11/2006 at 2:45 下午

    好 cute 呀啲公仔 ^^
    我成日都同啲小朋友玩,唔怪得我咁開心啦~~哈哈

  • jackie  On 06/11/2006 at 6:33 下午

    真是有D可惜添嘎,可惜乜呢????? 甘梗是5知几时先可以同Frank uncle吃遍东南亚啦. 哈哈~~~~
    AA几时中头奖啊?????? 我地想起,口水都流出来啦.您睇///// Frank uncle已流倒口水悭都湿晒啦. 哈哈~~~

  • Frank  On 06/11/2006 at 6:57 下午

    熱檸樂~同小朋友玩,心境都純潔,開朗D架。
     
    Jackie~你自己 恨到流口水,都唔使拖埋我落水卦?^..^
    我有個紐西蘭朋友下個禮拜來香港探我地。

  • jackie  On 08/11/2006 at 6:34 下午

    Frank uncle\’s friend偏布全世界啦. 下次Jackie 返去找您饮茶. ^_^ (嘘~~~咪甘大声话俾距地知啊,距地会呷醋/豉油嘎…..嘿嘿)

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: